“喂,干什么。”程扬的声音莫名的夹带一丝丝不高兴。
“抱歉,刚才唱生日歌,没注意手机,那个,你还没读稿吧?”
“读了,怎么,有问题么。”程扬偷笑。
“……问题大了,不过又应该没什么大问题。”陆帆苦笑。
“??”
“还记得那句‘东边日出西边雨,道是无晴却有晴’吗?这句有问题。”
“有什么问题,挺好听的啊,而且连着下面那句‘生辰雨过又晴来,岁岁欢喜岁岁晴’老顺了……”程扬忍住不笑,憋得表情的僵了。
“…………”陆帆扶额。
“啧……她还挺有文采。”程扬语气真诚的道,惹得陆帆大骂:
“你傻子吗,这句诗怎么看都跟这稿格格不入,你都不怀疑一下?”陆帆无语,深呼吸后,又道。
“这句诗翻译本身没什么问题,但‘晴’与‘情’双关,也就是说,这句话是在暗示你:你是喜欢我呢,还是喜欢我呢?现在换给你来说,就成了你表白了傻缺!”
内容未完,下一页继续阅读